Swiper demo

Mobiler Windschutz

Mobile Windschutz-Fenster

Café au Lä: Windschutzverglasungen

Café au Lä® und Cit i Lä®

Die individuelle und spezielle Verglasung als Windschutz für Ein-Mehrfamileinhäuser, Restaurants, Cafés… 

Sicherheit und Komfort
Schützen Sie sich von allen Seiten. Kalte Winde, raues Wetter und Diebstahl sind einige der Punkte, die uns vom Essen und Trinken im Freien abhalten. Café au Lä® Windfang schützt gegen all diese Elemente und sorgt für Gemütlichkeit und Behaglichkeit.


Nach Ihren Wünschen flexibel einstellbar
Je nach Wunsch kann die Höhe des beweglichen Fensterteils von Hand stufenlos eingestellt werden, so dass geschützte oder offenere Umgebung entsteht.
Café au Lä® gibt es in 4 verschiedenen Standardhöhen (80 - 120 cm, abgesenkt). Die Breite der Fenster kann zwischen 100 und 220 cm individuell an die Platzverhältnisse und Gegebenheiten angepasst werden


Mobiler Windschutz

Das äussere Glas ist fix und das innere Glas schiebt man ohne grossen Kraftaufwand auf und ab, da in den Seitenpfosten der Mechanismus eingelassen ist und das Schiebeglas mit einem Gegengewicht ausgeglichen wird. Dank dieser Technik bleibt das Glas auch in der gewünschten Höhe stehen.

Die einzelnen Fenster können mittels Steckmodulen zu einer Einheit zusammengefügt werden. Bei den einzelnen Fensterelementen kann die Höhe weiterhin unabhängig von den anderen Modulen verstellt werden.

** „Lä“ kommt aus dem schwedischen und bedeutet „Lee“. „Lee“-Seite bedeutet wiederum in der Schifffahrt: Die vom Wind abgewandte Seite.
Café au Lä ® heisst also nichts anderes als der Windschutz für das „Café im Freien“.

Zusätzliche Informationen zum mobilen Windschutzfenster

  • Der untere feste Teil wird mit 6 mm Standard-Verbundglas geliefert, kann aber auch mit Opalglas oder anderen Materialien geliefert werden.
  • Struktur aus satineloxiertem oder pulverbeschichtetem Aluminium in allen Standard-RAL-Farben.
  • Verschiedene Typen von Montageplatten für die Installation.
  • Zubehör wie ''Halterungen'', ''Anschlussplatten'' oder ''Wandmontage''.
  • Alle Anschlussplatten und Befestigungselemente sind aus rostfreiem Stahl gefertigt.
  • Anheben des beweglichen Teils auf die gewünschte Höhe.
  • Optionen (nicht bei allen Varianten verfügbar):
    • Möglichkeit, in definierten Intervallen zu stoppen
    • Tastensperre zur Verriegelung in unterer oder oberer Position
    • Elektrisch betrieben
    • Mit oder ohne Handlaufprofile
    • Gegengewicht aus Glas
Breite (min/max) in mm
Höhe (gesenkt/erhöht) in mm
1000 / 2200 800 / 1300
1000 / 2200 900 / 1500
1000 / 2200 1000 / 1700
1000 / 2200 1100 / 1900
1000 / 2000 1200 / 2100

    Wenn Sie kombinierten Windschutz und Überdachung auf Ihrer Terrasse, Ihrem Balkon oder Ihrem Aussenrestaurant benötigen, bieten wir Ihnen unsere höhenverstellbare Verglasung CAFÉ AU LÄ.

    Die höhenverstellbaren Windschutzscheiben von Svalson werden mit einem Gegengewicht, unserer eigenen Erfindung, ausbalanciert und lassen sich dadurch leicht hochziehen und herunterschieben. Die höhenverstellbare Verglasung bleibt auf der gewählten Höhe, ohne zu blockieren. CAFÉ AU LÄ ist ein bewährtes, hochwertiges Produkt.

    CAFÉ AU LÄ wird aus Aluminium und Verbundsicherheitsglas hergestellt und wir produzieren immer nach Kundenwunsch. Es gibt fünf verschiedene Höhen in Abschnitten bis zu 2200 mm.

    Satiniertes, eloxiertes Aluminium ist Standard, aber Sie können eine Pulverbeschichtung in jeder Standard-RAL-Farbe wählen.

    CAFÉ AU LÄ ist in ausbaufähigen Teilen erhältlich; vom festen Geländer bis zur höhenverstellbaren Verglasung, mit festem Oberlicht, das im oberen Teil der Terrasse montiert wird.

    Dokumente zum Café au Lä / Cit i Lä